Hi Keegan,
Happy to help! Unless you have a heavily customized cart, it is a "one click install" (99% of our customers). All you need to do is approve the app to be installed and the tracking is implemented for you automatically using Shopify's API.
Alex