Hi TJ,
You have to authenticate your app against your dev store using OAuth as explained here.
As soon as your app is authenticated you can start making your API calls.
I would suggest you to use this PHP API wrapper and there is also a good tutorial on how to get started with shopify app development + PHP here :)
Good luck!