Hello!
Jesse from the Guru Team here.
When you see that message after attempting to reinstall an app you previously had installed, this can most often be solved by clearing your cache and resetting your browser. Alternatively you could attempt the install from another browser.
Likely a caching issue so that should take care of it.
Feel free to reach out at any time if you have any other questions!