App to change size variant from a drop down menu to a list by fashion nova

When you click on a style on my site there is then a drop down box for each size. Is there an app that can convert that from a drop down box to instead a list of each size that marks when sizes are sold out?