Hi Amy,
I've had a look at that collection re-arrange symbol on the left-hand side, I've tried to re-arrange the collections and have clicked on 'Publish Changes.' There was a banner at the bottom of the page that said that Facebook will change it momentarily. We could definitely try this and see in the next 24 hours to see if it changes. :)