I talked to someone of the support team about this subject.
It's not possible to buy multiple items through the FB store. If customers need more than one item in the same order then the shopify store seems the only way to go.
That's a bit of a disappointment I must say.
