Hi Josie,
My name is Ardiane, a Guru here at Shopify!
While I can't see the link that you've sent there, an app that can help you with showing what your customers are saying on social media fees is this Kudobuzz Testimonials and Reviews app. It collects and displays customer testimonials and reviews from your social media pages!
I hope that helps!
- Ardiane :)