Hi, Scott!
Patrick, a Shopify Guru here :).
Something like https://apps.shopify.com/modify-promotional-lightbox might work for you. With this app your able to set a specific time before the pop-up appears. Your also able to select what pages and collections the pop-up will appear on.
Hope that helps :)
Patrick