Hey there!
Only the staff member listed as the Account Owner can install apps currently. Because some apps have fees associated with some of them, the owner needs to approve the charges before they can be installed.
Although some apps are free to install and use the account owner still needs to approve their integration regardless.
I hope that helps clear a few things up! Let me know if you have anymore questions.
Cheers,
Bob O.