@Erin: Unfortunately, the Facebook Store app only supports a single Facebook Page at a time. We're looking into the possibility of supporting multiple pages at a time, but currently we don't support it.
I'm very sorry I couldn't be more helpful, but hopefully that answers your question.