@Keith I have tested the following and they work as expected.
1.
{% if line.custom_properties.backorder_date %}This item is on backorder until {{ line.custom_properties.backorder_date }}{% endif %}2.
{% if attribute.ct_cart_note %}{{attribute.ct_cart_note}}{% endif %}