Hi Dave,
Reamaze does in fact automatically display some useful Shopify information like the customer's last order, Total Orders, Total Spent when you view conversation created by the customer. Here's a screenshot of the Shopify information being shown (it's on the right rail)
Let us know if you have any more questions or feedback. We'd be glad to answer them =)
Thanks
- Mathias