Hi Becky (and Kaine!),
Thanks for attempting to attach a file - it looks like just it's location from your computer was pasted, though I do know what is causing you to not see your products on your Facebook store page. :)
At the moment, both of your shops have a Storefront password on them which can be removed at the bottom of the Settings>General page. Once this has been removed, you'll see your products on the Facebook store no problem!