For exact repeats one after the other, I am shamelessly piggybacking the Twitter API. Twitter rejects them. :-)
Customers with a small product line should space out tweets to the maximum by setting the tweeting frequency in their preferences to "each 24 hour".
Best,
Daniel